Llamado al gobierno mexicano de poner fin y desmantelar guerra paramilitar contra comunidades indígenas y zapatistas

Protesta contra la complicidad y apoyo del gobierno mexicano a ORCAO y otros grupos paramilitares en Chiapas; frente al consulado mexicano en San Francisco, California.

Alto a la guerra paramilitar contra las comunidades indígenas y zapatistas

Alto a los megaproyectos e industrias extractivas en territorios indígenas y zapatistas

To read the version in English, click here: End all Mexican Government support & disband the paramilitary war on indigenous and Zapatista communities.

17 de noviembre, 2021

Al Gobierno de México

Al gobierno de los Estados Unidos

El 19 de septiembre de 2021, el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) emitió una grave advertencia de que Chiapas se encuentra al borde de la guerra civil. Todos los niveles del gobierno mexicano (el federal, estatal y municipal), con su apoyo a grupos armados paramilitares, han alimentado ataques violentos, matando e hiriendo a miembros de comunidades zapatistas e indígenas, quemando y saqueando propiedades comunitarias indígenas y forzando el desplazamiento de miles de mujeres, niños y hombres.

Exigimos que el Gobierno Federal de México y el Gobierno de Chiapas pongan fin a su complicidad con las agresiones actuales contra los zapatistas y las comunidades indígenas y honren su responsabilidad internacional de garantizar, respetar y proteger la vida y seguridad de las comunidades de Chiapas que ahora están bajo ataques graves y violentos.

Las autoridades públicas encargadas de hacer cumplir la ley, incluida la policía local y federal y la Guardia Nacional, se han coludido o han estado al margen mientras los paramilitares disparan contra las comunidades.

Exigimos el fin de toda complicidad y apoyo por parte de la policía mexicana y que los responsables de estos violentos crímenes sean detenidos, investigados y llevados ante la justicia.

Nuestras demandas

Al gobierno mexicano:

  • Alto a los ataques contra las comunidades zapatistas e indígenas en Chiapas;
  • Proteger y atender el retorno seguro de las comunidades indígenas que han sido desplazadas forzosamente por los ataques y la violencia de los paramilitares;
  • Desarmar y disolver los grupos paramilitares, incluidos ORCAO y otros;
  • Procesar a la ORCAO y otros líderes y miembros paramilitares responsables de la matanza y destrucción de comunidades zapatistas e indígenas;
  • Detener la violencia anti-migrante y poner fin a la detención de migrantes que pasan por México;
  • Detener los megaproyectos y todas las industrias extractivas en los territorios indígenas y zapatistas de México; y
  • Detener el Tren “Maya”, el corredor transístmico que incluye los “parques” eólicos de Oaxaca y el Proyecto Integral Morelos (PIM)

Al gobierno de los Estados Unidos:

  • Poner fin a todos los fondos militares y la asistencia al gobierno mexicano, incluida la Iniciativa Mérida;
  • Alto a la violencia, la detención y la deportación de migrantes que buscan asilo;
  • Desmantelar los oleoductos de Dakota y la Línea 3 y todos los oleoductos que atraviesan territorios y comunidades indígenas y que amenazan el suministro de agua de todos y todas y la vida.

Hacemos responsables a los gobiernos de México y Estados Unidos por cualquier pérdida adicional de vidas y el violento desplazamiento de los pueblos indígenas de sus tierras y territorios y la destrucción capitalista del mundo natural. Estamos comprometidos a actuar por la paz para evitar que ocurra una guerra civil en Chiapas y alzamos nuestras voces y fuerzas en solidaridad con las luchas de los pueblos zapatistas e indígenas.

FIRMAN

Proyecto de los Trabajadores Agrícolas Fronterizos

Chiapas Support Committee

Unión del Pueblo Fronterizo, El Paso

National Network for Immigrant and Refugee Rights

Xochipilli Chicano/Latino Men’s Circle

Nicaragua Center for Community Action

Global Women’s Strike

Pueblo Y Salud, Inc.

La Red Binacional de Mujeres Que Luchan

Alcohol Justice

Mundo Gardens

Sexta Grietas del Norte

Communities United for Restorative Youth Justice

Peace and Freedom Party, socialist, on the California ballot

Freedom Archives

Día de los muertos DC

Mexico – U.S. Solidarity Network

Ella Baker Center for Human Rights, Oakland

Firmantes individuales

Caitlin Manning

Diana Bohn

Carolina dutton

Kelly Archer

Sarah Brooks

Sharat G. Lin

Isabella Smith

Ahuilitzli Mejia

Cheik Ouedraogo

Kate Keller

Ricardo Gouveia

Jennifer Ferrigno

Michael Golart

Todd Davies

Rafael J González

Paul Costuros

Matthew de la Torre

Diane Cherry

Joseph Bender

Pablo Gonzalez

Cinaed De Canntun

Charlotte Maria Saenz

Jennifer Murphy

Ariana Thompson-Lastad

Theresa Ortega

Rachel West

Jane Welford

Clarissa Del Visco

Brenda Villanueva

Carol I Moeller Costa

Aurolyn Luykx

Fernando Arista

Jessye Grieve-Carlson

Tiffany Konyen

Muhammad Mustafa Raza Khan

Amanda Bloom

Graciela Monteagudo

Neil Birrell

Michael Bass

Emory Douglas

Targol Mesbah

Mayra Jimenez

Janice Luna Reynoso

Jessica Toni St Bruno

Peter Rosset

Jose Ruiz

Andrew Claycomb

John Vasquez

Elizama Rodas

Rodolfo Casillas

Adam Vurek

Sarena Khasawneh

Norma J F Harrison

David Keenan

Alptekin Aydogan

Ciarree Parker

Anthony Faramelli

Karen Hoffmann

Meredith Staples

Claude Marks

Andy Gillette

Nick DePascal

Glenn Kasabian

Norberto Valdez

Joanne Castronovo

Zineb Mouhyi

James Mulligan

Stefan Ali, Esq.

Julie Webb-Pullman

Kyle Todd

Gerardo Morante

Ariadna Mondragon

Adan Garcia

Rev. Dr. Colin Bossen

Astrid Diego

Amy Raynel Juan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: