Frayba on Armed attacks in La Garrucha


Francisco Madero Autonomous (Primary) School in San Manuel.

Francisco Madero Autonomous (Primary) School in San Manuel.

It accuses groups from Pojcol and El Rosario of attempting to kill a little girl

By: Elio Henríquez, Correspondent

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas

The Fray Bartolomé de Las Casas Human Rights Center (Frayba) expressed its “concern for the new aggressions and threats against support bases of the Zapatista National Liberation Army (EZLN) in the communities of El Rosario and Nuevo Paraíso, situated in the autonomous Zapatista municipios (counties) of San Manuel and Francisco Villa, respectively.” [1]

At the same time, it demanded: “an urgent investigation into the acts of aggression and harassment perpetrated by armed groups from Pojcol and El Rosario, sanctioning those responsible and defining responsibilities in the attempted homicide of the 13 year old girl, which occurred on May 10.” On that occasion they shot towards where the adolescent was, but her father perceived what was happening and threw stones and injured the aggressor.

In a comunicado, the Frayba asserts that there is “an omission by the municipal and state governments in attending to the problem and defining responsibilities” in the acts that occurred in these two localities.

The organism, over which the Bishop of Saltillo, Raúl Vera López presides, reminds us that last May 10 the Good Government Junta Path of the Future, with its seat in La Garrucha, reported that: “a group of 28 individuals from the Pojcol Ejido, Chiquinival barrio (official municipality of Chilón), together with another group of 21 people from El Rosario harassed and attacked Zapatista bases of this autonomous community.”

It said that on that on that occasion, “Andrés López Vázquez fired four shots at a young 13 year old girl, the daughter of an indigenous Zapatista support base, and afterwards, three armed individuals from the same aggressor group arrived at Nuevo Paraíso village and tossed out a letter in which they blame the Zapatistas base for causing the problems.”

It point s out that faced with these facts, the Frayba “sent and official letter on May 14, in which it informs the Chiapas government about the armed aggressions that occurred. Carlos Leonel Solórzano Arcia, assistant secretary of government for the Lacandón Jungle Region XII answered the letter, recognizing the entry of armed individuals into El Rosario.” Nevertheless, “he does not mention any action for clarifying the facts and preventing repetitions that involves the punishment of those responsible; contrary to that, the DIF delivered supplies to the aggressor group,” besides the fact that: “in the writing no reference is made to investigating the attempted murder of a little girl.”

[1] Frayba Urgent Action:


Originally Published in Spanish by La Jornada

Translation: Chiapas Support Committee

Thursday, July 2, 2015

En español:



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: